micro_scope produire, autrement
Rejoignez-nous sur FacebookRejoignez-nous sur Twitter

à propos production création films contact
INCH'ALLAH de Anaïs Barbeau-Lavalette
fiction | en tournage | français, anglais, arabe et hébreu

avec Evelyne Brochu, Sabrina Ouazani, Yousef Sweid, Sivan Levy, Carlo Brandt et Marie-Thérèse Fortin

Dans la clinique de fortune d’un camp de réfugiés palestiniens en Cisjordanie, Chloé, une jeune obstétricienne québécoise, accompagne les femmes enceintes, sous la supervision de Michaël, un médecin d’origine française.

Entre les checkpoints et le Mur de séparation, Chloé rencontre la guerre et ceux qui la portent : Rand, une patiente pour laquelle Chloé développe une profonde affection ; Faysal, le frère aîné de Rand, résistant passionné dont Chloé tombe amoureuse ; Safi, le cadet de la famille, enfant brisé par la guerre qui rêve de voler au-delà des frontières ; et Ava, jeune militaire, voisine de palier de l’appartement de Chloé en Israël.

Cette rencontre entraîne Chloé dans une aventure de l'intime comme du territoire. Une aventure où elle perd ses repères, se déracine, chute. Certains voyages bouleversent et transforment. Certains voyages font voler en éclats toutes certitudes. Pour Chloé, Inch’Allah est de ces voyages-là.

équipe

Scénariste et réalisatrice Anaïs Barbeau-Lavalette
Producteurs Luc Déry et Kim McCraw
Coproductrice Isabelle Dubar
Une production micro_scope
En coproduction avec Happiness (France)
Coach à la scénarisation Valérie Beaugrand-Champagne

Production déléguée Stephen Traynor
Direction de la photographie Philippe Lavalette
Conception visuelle André-Line Beauparlant
Costumes Sophie Lefebvre
Son Jean Umansky, Sylvain Bellemare

distribution
Au Canada et à l'international :
LES FILMS CHRISTAL
E1 ENTERTAINMENT
400, de Maisonneuve Ouest #1120
Montréal (QC) H3A 1L4
T +1 514.841.1910
F +1 514.841.8030
Ventes et festivals : Anick Poirier
apoirier@e1ent.com


a problem with fear

tiresia

familia

congorama

continental

c’est pas moi, je le jure!

incendies

en terrains connus

monsieur lazhar

inch'allah

whitewash

alice



se souvenir des cendres



les réfugiés

la vie commence

la ronde